--- /dev/null
+#syntax errors
+
+home_qs = syntax error: don't use parameters on hxsp if they aren't required by a specific command
+
+help_qs = syntax error: too parameters, help don't require any parameter
+
+list_qs = syntax error: too parameters, list don't require any parameter
+
+add_no_bind = syntax error: you must use the "bind" parameter
+add_oth = syntax error: you may use only the "bind" parameter
+add_null_bind = syntax error: bad bind value (NULL)
+add_many_sep = syntax error: bad bind value (too commas)
+add_no_sep = syntax error: bad bind value (no comma)
+
+re_oth = syntax error: you may use only the "keys" parameter
+re_many = syntax error: you may use only the "keys" parameter and you must use it once
+re_null_keys = syntax error: bad keys value (NULL)
+
+apply_few_pars = syntax error: xmluri and keys are both required
+apply_oth = syntax error: you may use only keys, xmluri e param as parameters
+apply_many_uri = syntax error: you must use the xmluri parameter once
+apply_null_uri = syntax error: bad xmluri value (NULL)
+apply_many_keys = syntax error: you must use the keys parameter once
+apply_null_keys = syntax error: bad keys value (NULL)
+apply_no_dots_param = syntax error: bad param value (no dots)
+apply_no_dots_prop = syntax error: bad prop value (no dots)
+apply_dots_param = syntax error: bad param value (more than 2 dots)
+apply_dots_prop = syntax error: bad prop value (many dots)
+apply_null_param = syntax error: bad param value (NULL)
+apply_null_prop = syntax error: bad prop value (NULL)
+apply_inv_param = syntax error: bad param value (key not specified in the keys parameter)
+
+#operative errors
+add_dup_key = error in the stylesheet with key {KEY} and uri {URI}: a stylesheet with key {KEY} was already loaded use another key
+add_dup_value = error in the stylesheet with key {KEY} and uri {URI}: the stylesheet with uri {URI} was already loaded with key {OLDKEY} use "reload" instead
+add_xml_error = the XML parser found an error in the stylesheet with key {KEY} and uri {URI}:<br>{ERROR}
+add_xslt_error = the XSLT parser found an error in the stylesheet with key {KEY} and uri {URI}:<br>{ERROR}
+
+re_inv_key = the stylesheet with key {KEY} was not loaded
+re_no_sl = there is no stylesheets loaded
+
+apply_inv_key = the stylesheet with key {KEY} was not loaded
+apply_xml_error = the XML parser found an error in the file {URI}:<br>{ERROR}
+apply_xslt_error = the LibXSLT library found an error applying the stylesheet with key {KEY} and uri {URI}:<br>{ERROR}
+apply_xslt_out_error = lthe LibXSLT library found an error creating the return file:<br>{ERROR}