...

[helm.git] / helm / style / params.xsl

diff --git a/helm/style/params.xsl b/helm/style/params.xsl
index 8db72e23ee15d54f40ce42b9b59a98513286ef9a..b5b7f9b88ee7357497be3ec9d189cc76bf11245e 100644 (file)
--- a/helm/style/params.xsl
+++ b/helm/style/params.xsl
@@ -165,8 +165,9 @@
      <xsl:choose>
       <xsl:when test="$offset > 0">
        <xsl:variable name="params"> 
+        <xsl:variable name="second_url"><xsl:call-template name="URLofURI4getter"><xsl:with-param name="uri" select="$second_uri"/></xsl:call-template></xsl:variable>
         <xsl:value-of 
-            select="document(concat(string($absPath),$second_uri))/*/@params"/>
+            select="document($second_url)/*/@params"/>
        </xsl:variable>
        <xsl:variable name="minimum">
         <xsl:call-template name="min">
@@ -309,7 +310,7 @@
      <xsl:when test="($target = 1) and ($noparams != 0)">
       <m:apply>
       <m:csymbol>app</m:csymbol>
-<!-- Mancava modalita': sono qall'interno di un termine -->
+<!-- Mancava modalita': sono all'interno di un termine -->
       <xsl:apply-templates select="." mode="pure"/>
       <xsl:call-template name="printparam"><xsl:with-param name="noleft" select="$noparams"/></xsl:call-template>
       </m:apply>