--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+
+<menu
+ xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
+ tools:context=".MyActivity" >
+ <item android:id="@+id/aggiorna"
+ android:title="@string/sync"
+ android:orderInCategory="100"
+ android:showAsAction="never" />
+ <item android:id="@+id/esci"
+ android:title="@string/esci"
+ android:orderInCategory="100"
+ android:showAsAction="never" />
+</menu>
\ No newline at end of file